Good news: socks returned to normal in the dryer. Recipient seems very pleased with them.
Bad news: as soon as a nameless boy read my post about the whiteboard, he slipped away with a dry erase marker. Can you guess what he needs? "More individualized attention." Of course.